Белгілі (المَعْرِفَةُ) және Белгісіз (النَّكِرَةُ) зат есімдер
Араб тілінде зат есімдер белгілі (al-maʿrifah) немесе белгісіз (an-nakirah) болуы мүмкін.
In Arabic, nouns can be either definite (المَعْرِفَةُ) or indefinite (النَّكِرَةُ).
Белгісіз зат есімдер (Indefinite Nouns - النَّكِرَةُ)
Белгісіз зат есімдер жалпы немесе белгісіз нәрсені білдіреді. Олар әдетте танвинмен (تَنْوِينٌ) аяқталады, бұл қосарланған дауысты белгі (-un, -an, -in).
Indefinite nouns refer to a general or unspecified item. They typically end with tanween (تَنْوِينٌ), which is a double vowel marking (-un, -an, -in).
- كِتَابٌ (kitābun) - бір кітап (a book)
- بَيْتٌ (baytun) - бір үй (a house)
Белгілі зат есімдер (Definite Nouns - المَعْرِفَةُ)
Белгілі зат есімдер белгілі бір нәрсені білдіреді. Зат есімді белгілі етудің ең көп тараған жолы - әл- (ال) белгілілік артиклін қосу. Белгілілік артиклі қосылғанда, танвин алынып тасталады.
Definite nouns refer to a specific item. The most common way to make a noun definite is by adding the definite article al- (ال). When the definite article is added, the tanween is dropped.
- الْكِتَابُ (al-kitābu) - сол кітап (the book)
- الْبَيْتُ (al-baytu) - сол үй (the house)
Басқа белгілі зат есім түрлері (Other types of definite nouns):
- Жалқы есімдер (Proper nouns): مُحَمَّدٌ (Muḥammad), مَكَّةُ (Makkah)
- Есімдіктер (Pronouns): هُوَ (huwa - he), أَنَا (anā - I)
- Сілтү есімдіктері (Demonstrative pronouns): هَذَا (hādhā - this)
- Байланыстырушы есімдіктер (Relative pronouns): الَّذِي (alladhī - who/which)
- Изафет тіркесіндегі бірінші мүшеге байланысқан зат есімдер (Nouns in an iḍāfah construction): كِتَابُ الْوَلَدِ (kitābu l-waladi - the boy's book)