Arabic Grammar Guide (Kazakh)

Етістіктерге кіріспе (Introduction to Verbs)
Category: Verbs

Етістік (الْفِعْلُ) дегеніміз не?

Араб тілінде Етістік (al-fiʿl) белгілі бір уақытта орын алатын әрекетті немесе күйді білдіретін сөз.

In Arabic, a Fi'l (الْفِعْلُ) is a word that indicates an action or a state occurring in a specific time.

Негізгі түрлері (Main Types):

Етістіктер әдетте олардың шақтарына байланысты бөлінеді:

Verbs are primarily categorized based on their tense:

  • Өткен шақ (الفِعْلُ الْمَاضِي) (al-fiʿl al-māḍī): Аяқталған әрекетті білдіреді. Мысалы: كَتَبَ (kataba) - ол жазды (he wrote).
  • Осы/Келер шақ (الفِعْلُ الْمُضَارِعُ) (al-fiʿl al-muḍāriʿ): Қазір немесе болашақта орын алатын әрекетті білдіреді. Мысалы: يَكْتُبُ (yaktubu) - ол жазып жатыр / ол жазады (he is writing / he writes / he will write).
  • Бұйрық рай (فِعْلُ الْأَمْرِ) (fiʿl al-amr): Бұйрықты немесе өтінішті білдіреді. Мысалы: اُكْتُبْ (uktub) - жаз! (write!).

Түбір және Өлшемдер (Root and Patterns - وَزْن):

Араб етістіктерінің көпшілігі әдетте үш әріптен тұратын түбірден (جذر - jidhr) шығады. Бұл түбірлер әртүрлі мағыналарды білдіретін белгілі бір өлшемдерге (أوزان - awzān) салынады.

Most Arabic verbs are derived from a root (جذر - jidhr), typically consisting of three letters. These roots are placed into specific patterns (أوزان - awzān) which convey different shades of meaning.

Мысалы, ك ت ب (k-t-b) түбірі жазуға байланысты:

For example, the root ك ت ب (k-t-b) relates to writing:

  • كَتَبَ (kataba) - ол жазды (he wrote) - Негізгі өлшем (Basic pattern I)
  • كَاتَبَ (kātaba) - ол хат алысты (he corresponded with) - III өлшем
  • اِكْتَتَبَ (iktataba) - ол жазылды/көшірді (he subscribed/copied) - VIII өлшем
  • تَكَاتَبَ (takātaba) - олар бір-біріне жазды (they wrote to each other) - VI өлшем